外语系1999年科研成果统计（法语）
|
姓 名 |
成果种类 |
成 果 名 称 |
出版单位及时间 |
|
高德坤 |
法译汉 |
基督山伯爵（法）大仲马 |
天津人民出版社 |
|
高德坤 |
汉译法 |
方五妹和她的“我老头子”杨绛（短篇小说） |
《中国文学》（法文版）1999年第1期 |
|
高德坤 |
汉译法 |
父亲是个兵（邓一光）（中篇小说） |
《中国文学》（法文版）1999年第2期 |
|
高德坤 |
汉译法 |
镜花缘（李汝珍）（古代长篇小说，节译） |
《中国文学》（法文版）1999年第3期 |
|
高德坤 |
汉译法 |
来来往往（池莉）（中篇小说） |
《中国文学》（法文版）1999年第4期 |
|
齐建华 |
论文 |
瑞士解决地区间经济发展不平衡问题的思考 |
《中国社会发展战略》1999年第1期 |
|
齐建华 |
论文 |
法国高级行政人才的选拔和培训 |
《欧洲》1999 年第2期 |
|
齐建华 |
论文 |
超越“传统”——法国共产党的革新 |
《东方》总第24期 |
外语系1999年科研成果统计（日语）
|
姓 名 |
成果种类 |
成 果 名 称 |
出版单位及时间 |
|
徐家驹 |
论文 |
日语中与“吃惊”有关的惯用表达法解析 |
对外经贸大学《日语学习与研究》1999年第2期 |