苑雨舒

讲师

教育背景：

2009.09- 2013.06    吉林大学外国语学院西班牙语系 学士

2010.09- 2014.06    东北师范大学国际经济管理专业    学士（辅修）

2009.09- 2010.06    古巴哈瓦那大学           国家公派留学生（交流）

2013.09- 2016.06    吉林大学外国语学院西班牙语系   硕士

2014.09- 2015.09    西班牙康普顿斯大学   硕士

2015.10- 2018.07    西班牙康普顿斯大学   博士

主讲课程：

西语文学作品选读、基础西班牙语、应用西班牙语、西语读写、西语阅读等

研究方向：

拉美华侨华人研究、西语国家华裔文学、拉美文学、中拉文明互鉴

主要科研成果：

荣获多项省部级、校级科研、教学奖项，著有特色教材一部，译著一部，在包括CSSCI在内的国内外高水平期刊发表论文二十余篇，多篇咨政报告获得采纳，参编国内外论文集近十部。代表性成果如下：

代表性奖项

1.外交学院一流学科高层次卓越人才“卓越青年学者”。

2.外交学院教师荣誉体系“教学骨干奖”。

3.外交部公共外交成果奖。

4.北京市第三届高校教师教学创新大赛三等奖。

代表性成果

1.特色教材《拉美外交官文学家作品选读》，学苑出版社，2024年11月，主编，独立编著。

2.译著《我父母的灵魂在雨中升腾》，南海出版公司，2024年2月，独立译者。

3.《21世纪秘鲁的中国移民问题研究》，《国际汉学》（CSSCI），2025年第2期，独立作者。

4.《近150年来秘鲁文学中的中国形象》，《华侨华人历史研究》（CSSCI）2022年第3期，独立作者。

5.《从秘鲁华工案看晚清外交与侨务的转变》，《外交评论（增刊）》，2022年刊，独立作者。

6.《学科融合与“互联网+”SPOC模式下的西语国家外交官文学家作品选读课程改革路径》，《教育教學研究論叢》（韩国），2024年第2卷第7号，独立作者。

7.Identidad De Segunda Generación De Inmigrantes Chinos Reflejada En La Vida No Es Una Tómbola，Ibero-América Stuides，2022, Vol. 3, Nº. 1, 独立作者。

8.El Sentido Del Estudio Mitológico Bajo La Condición Actual De La Investigación Académica Entre China Y Venezuela，China Y Latinoamérica: Una Asociación Estratégica Integral， EDICIONES CVEC，2021，独立作者。

9.Ruptura y Vínculo entre Siu Kam Wen Y La Literatura De Espadachines De China: Analisis Del Cuento "La Primera Espada Del Imperio" ，El Dragon Y El Condor La Presencia De China En El Perú Pasado Y Presente，FONDO EDITORIAL USIL，2021，独立作者。

10.省部级以上采纳的咨政报告4篇。

代表性项目

1.主讲西语文学作品选读，获评外交学院第二批特色课程。

2.主持中央高校基本科研业务费专项资金项目-外交学院智库类项目“拉丁美洲汉学与中国学研究的新趋势及应对策略” 。

3.主持中央高校基本科研业务费专项资金项目-青年教师科研启动基金项目一般项目“从文化软实力角度看秘鲁文学（1872-2017）中的中国形象” 。

4.主持中央高校基本科研业务费专项资金项目青年项目“秘鲁华裔作家文学作品中的‘中国故事’研究” 。

5.主持中国高校外语慕课联盟项目一般项目“ ‘一带一路’区域研究视角下的新文科综合性慕课建设： ‘西语国家外交官文学家作品选读’”（横向项目）。

6.主持外交学院教师荣誉体系配套教改项目“中外文明互鉴视域下西语文学作品选读课程国际传播人才培养模式探索”。

7.主持外交学院教改项目“‘互联网+’时代复语实验班西班牙语教学多媒体智慧课堂模式设计与应用研究”。