法语

乐旻

译著

我居于无限可能

中信出版社

李芮

普通期刊论文

Les grammaires du fran?ais contextualisées : la recatégorisation du déterminant fran?ais par les enseignants chinois

Revue TDFLE

外文电子期刊

刘碧霞

核心期刊论文

“双一流”高校“产出导向法”教学改革初探——以外交学院国际组织人才专业法语教学为例

外交评论

增刊

龙云

普通期刊论文

宋君荣对钱德明来华初期科学研究的影响

国际汉学

译著

与屠刀为邻：幸存者、刽子手与卢旺达大屠杀的记忆

北京日报出版社

与孙璇合译，为第一译者，法译汉。

唐溪源

普通期刊论文

网龙国际化发展实践与解读——对话网龙副董事长、华渔董事长兼首席执行官梁念坚

中国投资

补报成果，实际发表于2021年9月，访谈类文章

普通期刊论文

打造中国特色的数字化解决方案——专访网龙首席执行官熊立

中国投资

补报成果，发表于2021年9月，访谈类文章

普通期刊论文

非洲互联网产业和在线教育正积极进展——专访加纳教育部图书馆管理局局长海福德·肖

中国投资

补报成果，2021年9月发表，访谈类文章

普通期刊论文

探索中非产业发展对接之路 ——天唐集团的非洲投资实践与思考

中国投资

普通期刊论文

以人为本的中非职业教育合作

中国投资

王鹏飞

核心期刊论文

外语课程推进思政建设的一种思路和方法——法语阅读课程“多元主题式”教学初探

外交评论

增刊

普通期刊论文

étude contrastive sur les déterminants des anaphores nominales en fran?ais et en chinois dans le genre littéraire: Le cas du corpus bilingue du roman Madame Bovary

Synergies Chine

外文期刊，一流学科成果

国外论文集论文

从“行动脚本”到“行动链条”：适应于国际中文教育的“脚本-行动”式教学模式设计与实践

固本求新：国际汉语教学的新理念、新思路与新方法

与黄诗洁、刘卓恺合写，为第一作者。

普通期刊论文

“Teacher-Student multiple assessment” mode for ideological and political construction based on the “scenario-action” teaching mode in the major of foreign languages

Studies in Literature and Language

与董文婷、郭梦玲、刘佳仪、欧阳郑艺合写，为第一作者，外文期刊，一流学科卓越人才评估预考核成果

普通期刊论文

Ideological and political construction based on the “scenario-action” teaching mode in the major of French language A case study of “French Reading” course

Canadian Social Science

外文期刊，与陈嘉、刘卓恺、李紫嫣、石婕合写，为第一作者，一流学科卓越人才评估预考核成果

王晓侠

普通期刊论文

加拿大法语文学研究动态及前景预测

人文新视野

国外论文集论文

Une stratégie sans racine culturelle n’aura pas d’avenir

L'Indo-Pacifique et les Nouvelles routes de la Soie

补报2021年科研成果

于蓓

普通期刊论文

法国福利制度中劳资对等原则的引入

法语国家与地区研究

张怡

核心期刊论文

《哈德良回忆录》中的历史与文学想象——以“面对疾病的哈德良”为例

国外文学

核心期刊论文

何以奇幻

读书

日语

丁曼

国内论文集论文

日本健康医疗战略与新时代疫情防控：经验与启示

全球经济治理研究

核心期刊论文

日本经济安全保障立法的时代动因与“产业政策”特征

现代日本经济

知网可查

史兆红

普通期刊论文

宫崎骏作品《龙猫》中的搬家意象研究

中国古典文学研究

一流学科成果

普通期刊论文

宮崎駿の『となりのトトロ』における 「トウモロコシ」のイメージ研究

比較日本文化学研究

外文期刊，一流学科成果

普通期刊论文

宫崎骏作品《龙猫》中龙猫邻居的中国国家意象研究

中国学论集

一流学科成果

编著

日语专业四级考试综合辅导与强化训练

外语教学与研究出版社

一流学科成果，日语专业四级考试参考资料

张玉玲

核心期刊论文

外宣翻译中国特色词汇的日译策略及教学应用—以2022年《政府工作报告》中的四字格和三字格词语为例

外交评论

增刊，纳入一流学科成果

普通期刊论文

The Diachronic Evolution of the Adverbization of Te-verb Form in Japanese from Recent to Modern Period

Journal of Higher Education Research

国外学术期刊（首轮一流学科考核中认定为B类重点期刊），一流学科成果

周萍萍

普通期刊论文

构建人类命运共同体：对日城市外交的中国方案

公共外交季刊

西班牙语

刘诗扬

核心期刊论文

融入翻译技术: 高校西班牙语口译教学新探

外交评论

增刊

国外论文集论文

The application of corpora in teaching Spanish-Chinese interpreting in universities

Ireland Internacional Conference on Education Virtual Conference 2022 Proceedings

国外论文集论文。ISBN: 978-1-913572-46-4

国外论文集论文

The use of ICT in translation teaching of words with Chinese characteristics to Spanish

Metodologías de ense?anza-aprendizaje para entornos virtuales

国外论文集论文，西班牙文撰写。ISBN 978-84-124511-4-6.

国外论文集论文

Research on the formation of translators’ competence in universities from the perspective of knowledge management

Education and New Developments 2022

国外论文集论文，英文撰写。ISBN: 978-989-53614-3-4

普通期刊论文

China’s foreign assistance to Latin America and the Caribbean (1960-2022) and its practical importance

Política Internacional

外文期刊论文，西班牙文撰写。与叶明天合写，为第一作者。纳入外交学院一流学科卓越人才评估与考核的科研成果

普通期刊文章

西班牙语口译课程思政教学探究

西部素质教育

专著

西班牙学生学习汉语的偏误分析

世界知识出版社

此书为刘诗扬独著，全书以西班牙语撰写，非译文。成果为学院出版资助。

纳入外交学院一流学科卓越人才评估与考核的科研成果。

孟夏韵

网络文章

拉美艺术的神奇与魔幻

澎湃新闻·上海书评

普通报纸文章

数字文学：小径分岔的花园

中国社会科学报

国内论文集论文

拉美与中国生态政治中的理念共识与实践启示

《第十二届中国拉美研究青年论坛暨第六届拉美研究与中拉合作协同创新论坛 论文集》

未正式出版

国外论文集论文

Parodia en el apocalipsis mitológico: entrelazo de la fantasía y la realidad. Análisis de dos novelas de Homero Aridjis

Mundos del hispanismo: una cartografía para el siglo XXI

重要报纸文章

拉美现当代建筑艺术：透过当下的设计审视过去和未来

光明日报

网络文章

帕切科：与历史搏斗的作家

澎湃新闻·上海书评

国外论文集论文

La implicacion ideologica y las caracteristicasesteticas de las novelas ecologicascostarricenses contemporaneas

Implementing a new paradigm in the post-covid 19 world: earth jurisprudence and Latin America's rights of nature

未正式出版

网络文章

孟夏韵读<流亡者的梦>｜人生百态的短暂叙述

澎湃新闻·上海书评

重要报纸文章

拉美作家的数字文学尝试

光明日报

研究报告

构建新型中拉人文网络交流机制存在的问题与对策建议

《外交学院研究报告》

苑雨舒

核心期刊论文

从秘鲁华工案看晚清外交与侨务的转变

外交评论

增刊

核心期刊论文

近150年来秘鲁文学中的中国形象

华侨华人历史研究

CSSCI期刊。卓越人才考核材料

国内论文集论文

《纸钞屋》中女性形象与权力话语：以第一、二季中的拉凯尔·穆利约为例

西班牙语论丛

2021年第7辑

普通期刊论文

Identidad de Segunda Generación de Inmigrantes Chinos Reflejada en La Vida No Es Una Tómbola

Ibero-América Stuides

外文期刊

普通期刊文章

巴拿马华裔作家陈玛琳的传奇一生

华夏

专著

China y America Latina: Una Asociacion Integral

Centro Venezolano sobre Estudios Chinos

撰写其中一章。

咨政报告

新时代做好拉美地区华文教育工作的建议

统战部

涉密报告无法上传。卓越人才考核材料

咨政报告

加强拉美地区华文教育工作，满足侨胞子女学习需求

中国华侨华人智库专报

报告涉密无法上传。卓越人才考核材料

咨政报告

应引导拉美华裔作家发挥其在地化出版社及宣传推广作用

全国政协

批件涉密无法上传

咨政报告

发挥秘鲁华裔作家群体作用提升文化软实力

中国侨联侨情专报

涉密无法上传

张红颖

普通期刊论文

“发现”美洲：两个文明碰撞的社会文化意义

文化创新比较研究